Gracias a Papa Jose (ver foto adjunta) estamos aprendiendo un montón de lingala.
Bueno, quien dice un montón, dice las frases más importantes y necesarias para dar los primeros pasos por el país: saludar, apartar a la gente que quiere vender cualquier cosa o pedirte dinero (el deporte nacional congoleño) y por último, para cuando estás desesperado y necesitas gritar algo horrible que te calme y desestrese.
Entonces, allá va la primera lección.
1.- Saludar:
Sangonini - Hola, ¿qué tal?
Sangoté - Bien
Muké Muké - Así, así
To kutana - Hasta luego
2.- Pedigüeños:
Tika ngai nye - Déjame tranquilo (ésta es sin duda la frase estrella)
Kotungisa ngai te - No me molestes
3.- Desahogo:
Mboka oyo esali kitoko po na kovanda - Esta ciudad es un buen sitio para vivir
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
7 comentarios:
Muchas gracias Diego por las clases de lingala por correspondencia.
No se que decirte, pero la verdad es que me cuesta un poco retenerlo.
Por cierto, una pregunta para el prestigioso linguista don Fernando Lamas: ¿proceden el lingala y el etrusco de alguna lengua madre común? Don Fernando, podría Ud. acalararnos este enigma?.
Antonio
HOY TREINTA Y UN AÑOS CUMPLO LA VERGÜENZA PERDÍ DESATE EL CORAZÓN.
DIEGO QUE SEAS MUY FELIZ. ME ACUERDO DE TI
BESOS
SONSOLES
DIEGO QUE SEAS MUY FELIZ EN ESTE DÍA TAN ESPECIAL PARA TI.
UN BESO
SONSOLES
MBOTAMA MALAMU!!!! QUERIDO MUNDELE!
¿Se escribe así?...jajaja, lo que brinda la red!!! Un besazo Elsa
Muchas felicidades Diego!!! Un beso. Elena y Narciso
¡¡¡Felicidades mútuas, Diego¡¡¡
¡Qué suerte tengo de que hayas nacido¡. Un beso. Pásalo muy bien, tu madre
Diego muchas felicidades de los tíos y primos de la calle Magallanes y también de nuestra perrita que se llama "Flapi".
Publicar un comentario